De León a Mozambique y vuelta a casa- primeros datos de la enigmática migración de los alcaudones dorsirrojos (Lanius collurio) ibéricos

Autores: Anders P. Tottrup ⁽¹⁾, Alejandro Onrubia ⁽²⁾, Jose Luis Robles ⁽³⁾, Troels Eske Ortvad ⁽¹⁾, Gloria Robles y María León.

(1)   Center for Macroecology, Evolution and Climate. Department of Biology, University of Copenhagen. Denmark.

(2)   Fundación Migres. Huerta Grande, El Pelayo, 11390-Algeciras (Cadiz). Tfno: 687900456. E-mail: aonrubia@fundacionmigres.org.

(3)   Opsis Consultora Ambiental S.L.

 

El espectacular desarrollo de modernas tecnologías está permitiendo desvelar aspectos desconocidos de la migración de las aves. Hasta hace apenas 10 años, los estudios migratológicos de la mayor parte de paseriformes se basaban en información obtenida mediante observaciones directas o por recuperaciones de aves anilladas, dando lugar a una información muchas veces escasa e incompleta, especialmente en el caso de migrantes transaharianos. El empleo de dispositivos registradores del nivel de luz (geolocalizadores) ha abierto nuevas perspectivas en su estudio. Presentamos los primeros datos de dos alcaudones dorsirrojos (Lanius collurio) marcados con geolocalizadores en la primavera de 2011 y a los que se les ha podido seguir durante un ciclo anual completo. Desde la zona de cría de León (noroeste de España), los alcaudones iniciaron la migración postnupcial hacia el este, alcanzando el mediterráneo oriental en agosto. Desde ahí realizaron el cruce directo del Mediterráneo y el Sahara hasta alcanzar las zonas de invernada en el límite de Zimbabue y Mozambique, tras un viaje de 8.600 km. El viaje de retorno se inicia en marzo y les lleva hacia el norte, alcanzando en abril las vegas del Tigris y Eufrates en Irak, tras atravesar el este de África y la península Arábica, virando después al oeste para atravesar el Mediterráneo vía Grecia y sur de Italia, alcanzando las áreas de cría en mayo, tras un viaje de 10.100 km. Ambos alcaudones criaron en 2012 a apenas 200 metros de donde se capturaron en 2011.

Title: From Leon to Mozambique and back home, the enigmatic migration of Iberian Red-backed Shrikes (Lanius collurio).

The spectacular development of modern technologies is enabling reveal unknown aspects of bird migration. Until just 10 years ago, migration studies of most passerines were based on information obtained by direct observation or by recoveries of ringed birds, leading to information is often scarce and incomplete, especially in the case of trans-Saharan migrants. The use of light level recording devices (geolocators) has opened new perspectives in these studies. We present the first data from two red-backed shrikes (Lanius collurio) marked with geolocators in the spring of 2011 and tracked for a full annual cycle. Since the breeding area of León (NW Spain), shrikes initiated the autumn migration eastward, reaching the eastern Mediterranean in mid August. From there they made ​​direct crossing of the Mediterranean and the Sahara to reach wintering areas on the border of Zimbabwe and Mozambique, after a journey of 8.600 km. The return trip begins in March and takes them northward in April reaching the plains of Tigris and Euphrates in Iraq, after crossing the East Africa and the Arabian peninsula, then turning west to cross the Mediterranean via Greece and southern in Italy, reaching the breeding grounds in May, after a journey of 10,100 km. Both shrikes bred in 2012 to just 200 meters from where they were captured in 2011.

GEOLOCALIZADORES COLOCADOS EN CARRICEROS TORDALES EN SALBURUA

Este mes de mayo la Asociación para el Anillamiento Científico de Aves Txepetxa ha colaborado en un programa de Seo-Birdlife para el estudio de las aves migradoras. Este nuevo programa pretende conocer algunos de los aspectos peor conocidos para la mayoría de especies presentes en España: sus rutas migratorias y áreas de invernada. Es un proyecto muy ambicioso y en el que se trabajará muchos años con un gran esfuerzo anual y que sin duda servirá para contribuir al conocimiento y conservación de nuestras especies migradoras.

Se van a ir marcando poco a poco la mayor parte de estas especies con la tecnología más eficaz disponible en la actualidad: emisores satélite, data logger y geolocalizadores, dependiendo de cada especie, su biología, tamaño, etc. Para conseguir una muestra representativa de la especie marcada se quiere que los individuos se marquen por toda su área de distribución española. Por ello, se va a trabajar a lo largo de los próximos años en prácticamente todas las comunidades autónomas.

En concreto el 4 de mayo se ha comenzado por colocar geolocalizadores a 6 carriceros tordales (Acrocephalus arundinaceus) en el Parque de Salburua, junto a la ciudad de Vitoria-Gasteiz. Los carriceros tordales son paseriformes de unos 29 gramos de peso que crían en nuestros humedales y que son migradores de larga distancia. La técnica de los geolocalizadores consiste en adosar a la espalda de las aves estudiadas un pequeño dispositivo, de peso inferior a 1 gramo. Este pequeño dispositivo posee un reloj interno que graba pulsos en una memoria donde sincrónicamente se graban también las horas de luz del día mediante un sensor. Estos datos permiten conocer la latitud y longitud donde han pasado el invierno las aves marcadas. Para ello, transcurrido el invierno en África, se han de recuperar estos dispositivos a su regreso a los territorios de cría y descargar los datos. Esperemos que en la primavera de 2012 tengamos suerte y podamos recuperar alguna de estas interesantes aves.

Anilladores: Azaitz Unanue, Pako Zufiaur, Jordi Gomez y Pablo Gonzalez-Ocio.