Mostrando entradas con la etiqueta Migración. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Migración. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de septiembre de 2014

Papamoscas cerrojillo (Ficedula hypoleuca) sueco recuperado en Garaio (Alava)

El pasado domingo día 7 de septiembre de 2014 recuperamos en una de las redes de la Estación de Esfuerzo Constante de Garaio un ejemplar de Papamoscas cerrojillo (Ficedula hypoleuca) con anilla de remite sueco. STOCKHOLM MUSEUM-SWEDEN.


Ficedula hypoleuca Garaio


Este pájaro es un migrante transahariano, muy abundante durante los pasos migratorios (especialmente el posnupcial; Tellería, 1981).

Gracias a la buena gestión de la Oficina de Anillamiento de Aranzadi y a su correspondiente sueco, 3 días después sabemos que este macho de Papamoscas fué anillado como pollo en la localidad sueca de Boden (S. Svartbyn), en la provincia Norrbotten (SV52) en junio del año 2013.

Por tanto este debería ser su segundo viaje hacia sus cuarteles de invernada al sur del Sahara.


ruta Ficedula hypoleuca en Garaio



Distancia aproximada entre ambas localidades de anillamiento y recuperación 3000 km.

miércoles, 11 de septiembre de 2013

Campaña de Salburua. Balance a las 5 semanas

Salburuako Paseriforme Transahararren Eraztuntze Kanpaina

Hona hemen lehen bost asteetako harrapaketen emaitzak.

Dagoeneko 5 ur-benarriz harrapatu ditugu horietako bat Frantzian eraztundutakoa.

Pixkanaka ikusten da nola hegazti migratzaile presahararrek lekukoa artzen dieten transahararrei, azken hauek oraindik nagusi badira ere.

Aipatzekoa da Estonian eraztundutako lezkari arrunt baten harrapaketa,  gogoratu hegazti hauek Afrikako Saheleraino joaten direla negua igarotzera. Marka galanta 10 gramo besterik pisatzen ez dituen txoritxo batentzat!

Mila esker gure lanean ezinbesteko laguntza eman diguzuen boluntarioei.

Lan hau Vitoria-Gasteizko Udalaren Ingurumen Sailak finantzatua dago.

Campaña de Anillamiento de Paseriformes Transaharianos en Salburua

Aquí presentamos el balance del trabajo realizado durante las primeras cinco semanas de campaña.

Se llevan capturados 5 carricerines cejudos, uno de ellos anillado en Francia.

Poco a poco los migradores presaharianos van substituyendo a los transaharianos, aunque estos últimos siguen siendo más abundantes.

Es de destacar la captura de un carricero común anillado en Estonia, recordar que estas aves suelen pasar el invierno en el Sahel, en África. ¡Una gran proeza para un pájaro que pesa 10 gramos escasos!

Muchas gracias a todos los voluntarios que nos habéis acompañado durante estas jornadas.


Este trabajo esta siendo financiado por el Departamento de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.




lunes, 2 de septiembre de 2013

Euskal zerutik Afrikarantz

Europako negu hotzetik ihesi, Afrikarantz abiatu dira hegazti ugari migrazio prozesua abian jarriz. Bidaiaren eta egoeraren berri izateko, eraztunak jartzen dizkiete txoriei Gasteizko Salburuan.
Berria

jueves, 29 de agosto de 2013

Grandes viajeros de sólo diez gramos

La capacidad de un pájaro de diez gramos de cruzar en solitario y de noche toda Europa, el estrecho de Gibraltar y el desierto del Sáhara para pasar el invierto en el África subsahariana es una de esas hazañas de la naturaleza que los expertos han podido conocer mejor gracias al anillamiento de aves.
La noticia completa aquí


martes, 7 de mayo de 2013

De León a Mozambique y vuelta a casa- primeros datos de la enigmática migración de los alcaudones dorsirrojos (Lanius collurio) ibéricos


Autores: Anders P. Tottrup (1), Alejandro Onrubia (2), Jose Luis Robles (3), Troels Eske Ortvad (1), Gloria Robles y María León.


(1)   Center for Macroecology, Evolution and Climate. Department of Biology, University of Copenhagen. Denmark.
(2)   Fundación Migres. Huerta Grande, El Pelayo, 11390-Algeciras (Cadiz). Tfno: 687900456. E-mail: aonrubia@fundacionmigres.org.
(3)   Opsis Consultora Ambiental S.L.
 

El espectacular desarrollo de modernas tecnologías está permitiendo desvelar aspectos desconocidos de la migración de las aves. Hasta hace apenas 10 años, los estudios migratológicos de la mayor parte de paseriformes se basaban en información obtenida mediante observaciones directas o por recuperaciones de aves anilladas, dando lugar a una información muchas veces escasa e incompleta, especialmente en el caso de migrantes transaharianos. El empleo de dispositivos registradores del nivel de luz (geolocalizadores) ha abierto nuevas perspectivas en su estudio. Presentamos los primeros datos de dos alcaudones dorsirrojos (Lanius collurio) marcados con geolocalizadores en la primavera de 2011 y a los que se les ha podido seguir durante un ciclo anual completo. Desde la zona de cría de León (noroeste de España), los alcaudones iniciaron la migración postnupcial hacia el este, alcanzando el mediterráneo oriental en agosto. Desde ahí realizaron el cruce directo del Mediterráneo y el Sahara hasta alcanzar las zonas de invernada en el límite de Zimbabue y Mozambique, tras un viaje de 8.600 km. El viaje de retorno se inicia en marzo y les lleva hacia el norte, alcanzando en abril las vegas del Tigris y Eufrates en Irak, tras atravesar el este de África y la península Arábica, virando después al oeste para atravesar el Mediterráneo vía Grecia y sur de Italia, alcanzando las áreas de cría en mayo, tras un viaje de 10.100 km. Ambos alcaudones criaron en 2012 a apenas 200 metros de donde se capturaron en 2011.



Title: From Leon to Mozambique and back home, the enigmatic migration of Iberian Red-backed Shrikes (Lanius collurio).

The spectacular development of modern technologies is enabling reveal unknown aspects of bird migration. Until just 10 years ago, migration studies of most passerines were based on information obtained by direct observation or by recoveries of ringed birds, leading to information is often scarce and incomplete, especially in the case of trans-Saharan migrants. The use of light level recording devices (geolocators) has opened new perspectives in these studies. We present the first data from two red-backed shrikes (Lanius collurio) marked with geolocators in the spring of 2011 and tracked for a full annual cycle. Since the breeding area of León (NW Spain), shrikes initiated the autumn migration eastward, reaching the eastern Mediterranean in mid August. From there they made ​​direct crossing of the Mediterranean and the Sahara to reach wintering areas on the border of Zimbabwe and Mozambique, after a journey of 8.600 km. The return trip begins in March and takes them northward in April reaching the plains of Tigris and Euphrates in Iraq, after crossing the East Africa and the Arabian peninsula, then turning west to cross the Mediterranean via Greece and southern in Italy, reaching the breeding grounds in May, after a journey of 10,100 km. Both shrikes bred in 2012 to just 200 meters from where they were captured in 2011.